Mystery Writers Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

MWF is on Twitter. Follow @MystryWrtrs for forum tweets. See who we're following.

collapse collapse
* Search



* User Info
 
 
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

* Who's Online
  • Dot Guests: 4
  • Dot Hidden: 0
  • Dot Users: 0

There aren't any users online.

Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Quality out the window--a mild rant  (Read 7888 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

MTH

  • Ink Slinger
  • ****
  • Karma: 33
  • Offline Offline
  • Posts: 305
Quality out the window--a mild rant
« on: February 02, 2012, 11:45:00 AM »

I am reading a book now, the publisher is a large British indie publisher, Corvus.

Anyhow, I have found some incredibly dubious grammar, like "He knew he had been being watched." I read that several times and never quite made sense out of it. Also there's this gem: "He was sat behind the table." The "was sat" construction has already appeared more than once in this book. Am I missing some change in the English language?

If I wasn't reading it on my Kindle I might have thrown the book across the room.

I can forgive one or two typos, or if someone self publishes, maybe they can't get enough people to proof read. But when I pay a decent price for a book from a company that says it's doing legitimate business and I get 300 pages of gibberish, I am not happy.
Mickey

Logged

MTH

  • Ink Slinger
  • ****
  • Karma: 33
  • Offline Offline
  • Posts: 305
Re: Quality out the window--a mild rant
« Reply #1 on: February 02, 2012, 12:02:36 PM »

I think Corvus is an imprint of Atlantic, I have just noticed, which makes it a product of a rather large publisher in the UK...
Logged

Dave Freas

  • Ink-Stained Wretch
  • *****
  • Karma: 73
  • Offline Offline
  • Posts: 1,480
Re: Quality out the window--a mild rant
« Reply #2 on: February 02, 2012, 02:22:41 PM »

I've noticed more typos, too.  I also noticed in several books I read recently several place where there should have been a new paragraph started and there wasn't.  Made following who said and did what difficult.  A couple times I had to go back and re-read the section before I caught what was wrong.

Could it be publishers are putting too much trust in computers to 'get it right' instead of using humans?

Dave
Logged

thomasdown92

  • Cub
  • *
  • Karma: 0
  • Offline Offline
  • Posts: 3
Re: Quality out the window--a mild rant
« Reply #3 on: February 26, 2019, 01:38:49 AM »

Not just in fiction books, even textbooks on business and marketing have so many grammatical errors these days. It is kinda annoying.
Logged
Pages: [1]   Go Up
 


* Calendar
August 2019
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 [23] 24
25 26 27 28 29 30 31

No calendar events were found.

Paying the bills...

* Forum Staff
admin Bob Mueller
Administrator
admin MWF Bot
Administrator
gmod MysteryAdmin
Global Moderator
gmod laurihart
Global Moderator

Page created in 0.104 seconds with 45 queries.

SimplePortal 2.3.3 © 2008-2010, SimplePortal